sábado, 15 de dezembro de 2012

LE BONHEUR

POEMA EM FRANCÊS - LE BONHEUR (A FELICIDADE)
 
LE BONHEUR

Il y a des jours où l’on ferait tout pour trouver le bonheur.

 Des jours tristes, où on se sent comme vide à l’intérieur.

 De ses moments gris sans soleil.

 On raconte que le bonheur est dans l’argent, les loisirs, un bon resto, le sexe, le paraître, le luxe, mais non…

 Moi je crois qu’il ne faut pas chercher le bonheur,

 Qu’il ne viendra pas à nous mais …

 Il passe tout simplement près de nous à chaque instant et plus léger qu’une plume,

 Il faut l’attraper tout simplement.

 Je n’ai pas besoin d’avoir une très grande maison, d’être riche...

 D’être couverte de diamant pour être heureuse, non…

 Pour moi le bonheur est là tous les jours,

 Un sourire, un simple regard, un petit geste,

 Une parole qui me rend heureuse toute la journée.

 Chaque jour, je trouve le Bonheur, mon complice, mon allié.

 Il est en moi et éclaire ma vie.

 Le Bonheur c’est savoir s’émerveiller, à tout âge.

 C’est de ne pas regarder ce que l’on a accompli,

 Mais ce qui reste à faire pour aider

 Ceux que l’on aime et qui vous aiment.

 C’est avoir assez de grandeur d’âme pour savoir pardonner.

 C’est reconnaître que le malheur existe, mais refuser de lui ouvrir la porte.

 Le Bonheur est partout, dans une jolie petite fleur,

 Parfois cachée entre deux mauvaises herbes,

 Il faut toute votre attention pour la trouver

 Et la cueillir avec précaution, avant quelle ne se fane.

 Et si le Bonheur se niche au creux de votre épaule,

 N’oubliez pas de l’apprivoiser,

 De le nourrir de votre joie de vivre, de votre tendresse.

 Il veillera sur vous,

 À chaque jour de votre vie.

 (Inconnu)


Nenhum comentário: